Phonétique.
[dã]
Guide d'élongation.
L'élongation de dans est daaaannnns. Ne pas prolonger
le s, et laisser intègre le son an.
Etymologie.
Suggéré d'après un sketche des Robins des Bois,
où lors d'un rendez-vous galant un homme dérangé mentalement
aboie soudain "Dans ta chatte, salope!" à la gueule de sa compagne.
Eh oui, tout n'a pas une origine reluisante dans la langue HX5 Millenium....
Définition.
1. Abréviation de "Dans ta chatte, salope!", ou, si besoin
d'expliquer publiquement il y a, de "Dans tes dents!". Le mot dans est
alors synonyme de pan. Cf pan.
Exemple.
Un élève répond à côté
pour la quatrième fois à la même question lors d'une
colle. Le colleur annonce:
"Dites-moi, vous le faites exprès ou vous avez oublié
votre cerveau à l'école maternelle?
-[Discrètement, parce que, bon, faut pas déconner]
Dans..."
2. Au cas où une grosse vanne serait passée trop discrètement, dans permet d'attirer l'attention de l'auditoire sur ce point. Expression péjorative de l'acharnement gratuit. Cf. grat.
Exemple.
"Mais Monsieur, vos racines simples, elles sont complexes...
-Ha ha, oui, pour faire poser des questions aux mecs trop paresseux
pour aller se faire couper les cheveux et qui se la pètent à
deux jours du D.S.
-Daaaannnns!!!"